APPLICATEUR SOULAGEMENT-FACILE ALOÈS APAISANT
Un soulagement rapide des démangeaisons qui dure des heures, dans un applicateur pratique et sans dégâts.
Soulagez facilement les démangeaisons associées à l’inflammation, à l’eczéma, au psoriasis, aux éruptions causées par les piqûres d’insectes, au sumac vénéneux (herbe à puce), au sumac occidental, au sumac à vernis, ainsi qu’aux irritations mineures comme la peau rugueuse, sèche, rouge, irritée ou gercée, avec l'applicateur soulagement-facile Aloès apaisant à puissance maximale 1 % d'hydrocortisone Cortizone-10®.
Formulé avec 1 % d’hydrocortisone, la concentration maximale offerte sans ordonnance, il aide à soulager les démangeaisons en moins de 10 minutes et offre un soulagement pendant des heures. Il est enrichi d’aloès pour apaiser la peau et est offert dans un applicateur facile à utiliser pour un soulagement des démangeaisons où que vous soyez.
Soulage rapidement les démangeaisons
Soulagement durable
Application propre et facile
Aloès apaisant
Sans parfum
Sans colorant
Hydrocortisone à 1 % – la concentration maximale sans prescription
Pour les démangeaisons associées à :
Éruptions cutanées
Inflammation
Irritations cutanées mineures
Format : applicateur de 36 mL
Où acheter
FORMULE
INGRÉDIENT MÉDICINAL
Hydrocortisone 1 %
L’hydrocortisone est un corticostéroïde qui aide à soulager temporairement les démangeaisons et à réduire l’inflammation. Lorsque la peau est irritée, une réaction chimique provoque la dilatation des vaisseaux sanguins, ce qui peut rendre la peau rouge et provoquer des démangeaisons. Les produits topiques à base d’hydrocortisone, comme Cortizone‑10®, freinent ces réactions et réduisent temporairement les démangeaisons causées par de légères irritations cutanées.
AVANTAGE CLÉ
Applicateur sans dégâts pratique
Ce liquide anti‑démangeaisons est offert dans un applicateur pratique et sans dégâts. Enrichi d’aloès apaisant, contenant vitamines, minéraux, enzymes, acides aminés, sucres naturels et autres composés bénéfiques, il aide à hydrater et à calmer la peau, tandis que l’hydrocortisone procure un soulagement temporaire des démangeaisons qui dure des heures.
INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX
jus de feuille d’aloès barbadensis, extrait de grain d’avoine (Avena sativa), acide citrique, EDTA disodique, éthoxydiglycol, glycérine, hydroxyéthylcellulose, maltodextrine, lactate de menthyle, méthyl gluceth‑20, PEG‑8, alcool SD 40‑B, citrate de sodium, eau
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
À QUOI SERT CE PRODUIT?
- Soulage temporairement les démangeaisons associées à l'irritation, à l'inflammation et aux éruptions cutanées légères causées par les problèmes suivants :
- eczéma
- psoriasis
- sumac vénéneux (herbe à puce), sumac occidental, sumac à vernis
- piqûres d'insectes
- détergents
- bijoux
- cosmétiques
- savons
- dermatite séborrhéique
- Soulage temporairement les démangeaisons externes de l'anus et des organes génitaux
- Tout autre utilisation de ce produit ne devrait se faire que sur l'avis et sous la supervision d'un médecin
MODE D'EMPLOI
En cas de démangeaisons associées à l’irritation, à l’inflammation et aux éruptions cutanées :
- Adultes et enfants de 2 ans et plus : appliquer modérément sur la zone touchée, pas plus de 3 ou 4 fois par jour.
- Enfants de moins de 2 ans : consulter un médecin.
En cas de démangeaisons externes de l’anus et des organes génitaux :
- Adultes et enfants de 12 ans et plus : nettoyer délicatement, rincer abondamment et assécher la zone touchée avant l’application. Appliquer sur la zone touchée, pas plus de 3 ou 4 fois par jour.
- Enfants de moins de 12 ans : consulter un médecin.
Conserver entre 15 et 30°C.
MISES EN GARDE ET RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
Pour un usage externe seulement
Ne pas utiliser
- si vous êtes allergique à l’hydrocortisone ou à l’un des ingrédients du produit
- en présence d’infections non traitées
- si vous allaitez
- sur les muqueuses
- sur les yeux ou autour des yeux ou sur de grandes surfaces du corps
- plus que la quantité recommandée.
Consultez un médecin ou un pharmacien avant l’utilisation si
- vous êtes enceinte
- vous utilisez pour traiter de l’érythème fessier
- vous utilisez pour traiter les démangeaisons de la vulve associées à des pertes vaginales.
Lorsque vous utilisez ce produit
- ne pas appliquer directement dans le rectum
- évitez l’utilisation à long terme chez les enfants dû à un risque de retard de croissance
- évitez une utilisation prolongée sur une surface étendue de la peau, car cela pourrait causer une suppression de la fonction corticosurrénalienne
- une application continue, sans interruption, entraînera des plaques superficielles sur la peau, en particulier sur le visage
- l’arrêt soudain après une utilisation prolongée peut entraîner un aggravation ou un retour des symptômes, un faible taux de cortisol ou un syndrome de sevrage des stéroïdes.
Cessez d’utiliser et consultez un médecin si
- le problème s’aggrave, si les symptômes persistent après sept jours ou s’ils s’estompent et réapparaissent en quelques jours; éviter d’utiliser tout autre produit à base d’hydrocortisone à moins d’en avoir été avisé par un médecin
- des saignements rectaux surviennent.
Garder hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, obtenir une assistance médicale ou communiquer avec un centre anti-poison immédiatement.
FOIRE AUX QUESTIONS
Y A‑T‑IL UN SCEAU DE SÉCURITÉ SUR LE PRODUIT ?
Non, il n’y a pas de sceau de sécurité sur le tube. N’utilisez pas le produit si la boîte a été altérée ou si le produit semble avoir été utilisé. Nous recommandons de garder le produit hors de la portée des enfants.
COMMENT DEVRAIS‑JE L’ENTREPOSER ?
Entreposez dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil.
PUIS‑JE L’UTILISER APRÈS LA DATE D’EXPIRATION ?
Non. Pour votre sécurité, les produits périmés ne doivent pas être utilisés.
EST‑CE SÉCURITAIRE DE L’UTILISER PENDANT LA GROSSESSE OU L’ALLAITEMENT ?
Consultez un professionnel de la santé avant d’utiliser ce produit si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, et demandez si Cortizone‑10® peut vous aider.
OÙ PUIS‑JE APPLIQUER CORTIZONE‑10® ?
Cortizone‑10® peut être appliqué uniquement sur la surface de la peau. Veuillez consulter la boîte pour connaître les usages indiqués. Pour toute question supplémentaire, consultez un professionnel de la santé et demandez si Cortizone‑10® peut vous aider.
QUELLE QUANTITÉ DOIS‑JE APPLIQUER ?
Utilisez selon le mode d’emploi. Appliquez sur la zone touchée.
LE PRODUIT A‑T‑IL UN PARFUM ?
Non. Le produit est sans parfum.
QUE SIGNIFIE LE « 10 » DANS LE NOM DE LA MARQUE ?
Le « 10 » fait référence à l’hydrocortisone à 1,0 % présente dans nos produits.
LE PRODUIT A‑T‑IL ÉTÉ TESTÉ SUR DES ANIMAUX ?
Non, les produits Cortizone‑10® ne sont pas testés sur les animaux.